Guard Pass

ลิมเซจุนชอบกินเป็นคนอ้วนและมีร่างกายที่ใหญ่โต เขามีความภาคภูมิใจในตนเองสูงและบุคลิกแน่วแน่ที่ไม่สนใจว่าจะถูกล้อว่าอ้วน เขามีเพื่อนเพียงคนเดียว ‘ซอฮาจิน’ เธอเรียนรู้ Jiujitsu เพื่อปกป้อง Sejun มาตั้งแต่เด็ก อยู่มาวันหนึ่ง เซจุนมีปัญหากับคนชั่วช้าในกลุ่มเดียวกัน และฮาจินเห็นและทำลายผู้กระทำผิดนั้น แต่ในคืนหนึ่ง ฮาจินถูกทุบตีอย่างรุนแรงและได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างรุนแรงและบาดแผลทางจิตใจที่รุนแรงยิ่งขึ้น เซจุนพยายามบอกตำรวจ แต่เมื่อการสืบสวนไม่คืบหน้ามากนัก เขาควบคุมความโกรธไม่ได้และไปตามหาตัวผู้กระทำความผิดเอง แต่เขาพ่ายแพ้ต่อผู้กระทำผิดที่เรียนรู้ยิวยิตสูและไม่พบอะไรเลย จากนั้นเขาก็เรียนรู้ยิวยิตสูจากชายชื่อ ‘เจสัน’ ที่ช่วยเขาไว้ สามเดือนต่อมา เซจุนที่เรียนยิวยิตสูและลดน้ำหนักได้พบว่ามีกลุ่มที่ปิดบังเข้ามาเกี่ยวข้องและต้องการทำลายมัน ละครแอคชั่นของโรงเรียนที่แสดงถึงการแก้แค้นของแต่ละคน

ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย